Well I think the word describes its meaning, a pitch typically in business means presenting an idea to a potential investor while the word deck is generally used to describe slide presentations. Combining both of them we get an ideal word for what we are trying to describe by a pitch deck.